Nicklaus Thomas-Symonds (Labour Party), Minister of Parliament for Torfaen