John Martin McDonnel (Labour Party), Minister of Parliament for Hayes and Harlington